Perkenalan dalam bahasa Jepang sebagai bentuk untuk memulai interaksi dengan lawan bicara yang baru pertama kali bertemu. Budaya ini juga berlaku di semua negara, yaitu memperkenalkan diri terlebih dahulu.
Menariknya perkenalan dalam budaya Jepang ada yang namanya Ojigi. Budaya ini berupa membungkukan badan sebagai bentuk hormat. Adapun cara dan contoh memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang bisa Anda pahami pada pembahasaan di bawah.
Cara Memperkenalkan Diri dalam Bahasa Jepang
Belajar bahasa Jepang dimulai dengan materi sederhana, yaitu Jikoshoukai atau perkenalan. Terdapat tata cara khusus ketika melakukan perkenalan dalam budaya Jepang.
Mulai dari membungkukan badan atau ojigi, menggunakan frasa khusus dan cara menyerahkan kartu nama. Berikut ini cara memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang.
1. Membungkukan Badan ‘’Ojigi’’
Sebelum memulai perkenalan maka Anda harus melakukan ojigi atau membungkukan badan. Ojigi terdapat 3 jenis yaitu eshaku (membungkuk 15 derajat), keirei (membungkuk 30 derajat), dan seikeirei (membungkuk 45 derajat).
Ketiga jenis ojigi tersebut penggunaannya tergantung siapa lawan bicara. Jika lawan bicara sebaya menggunakan eshaku dan untuk kondisi formal lakukan ojigi keirei. Sedangkan untuk orang yang lebih tua atau status sosial tinggi gunakan seikeirei.
2. Memulai dengan Hajimemashite
Hajimemashite diucapkan saat pertama kali memulai perkenalan. Frasa ini memiliki arti senang bertemu dengan Anda
3. Menyebutkan Nama
Setelah mengucapkan ”Hajimemashite” selanjutnya sebutkan nama Anda. Misalnya, ”Watashi no namae wa Inoue desu.”
Jika ingin menyebutkan nama lengkap maka nama keluarga harus Anda ucapkan paling awal. Contohnya, ”Watashi no namae wa Suzuki Inoue desu.”
Watashi = saya
namae = nama
4. Mengakhiri Perkenalan
Perkenalan dalam bahasa Jepang diakhiri dengan frasa ”Yoroshiku onegaishimasu”. Frasa tersebut memiliki arti mohon bantuannya atau senang bertemu dengan Anda.
5. Cara Menyerahkan Kartu Nama
Menyerahkan kartu nama dalam budaya meishi koukan (bertukar kartu nama) terdapat aturannya tersendiri. Jika Anda yang bertamu maka harus inisiatif yang pertama menyerahkan kartu nama.
Setelah itu, baru memperkenalkan diri dengan menyebutkan nama perusahaan. Bisa juga diiringi dengan bagian divisi, menyesuaikan dengan situasi Anda.
Contoh Perkenalan dalam Bahasa Jepang
Sebagai gambaran perkenalan dalam bahasa Jepang, berikut ini beberapa contoh yang dapat Anda gunakan.
1. Perkenalan di Kelas dengan Teman
Hajimemashite. Watashi no namae wa Minamoto Akira desu. Yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Perkenalkan. Nama saya Akira Minamoto. Senang bertemu dengan Anda.
2. Perkenalan dengan Guru
Tidak beda jauh dengan memperkenalkan diri secara umum, berikut ini perkenalan dengan guru.
Ohayou gozaimasu, sensei. Watashi no namae wa Sasaki Shiro desu. Yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Selamat pagi, sensei. Perkenalkan saya Shiro Sasaki. Senang bertemu dengan Anda.
3. Memperkenalkan Diri dengan Kolega atau Bisnis
Hajimemashite. ABC no Tania tomoshimasu. Yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Perkenalkan. Saya Tania dari perusahaan ABC. Senang bertemu dengan Anda.
4. Berkenalan dengan Teman Kantor
Ohayou gozaimasu. Watashi wa Tanaka Yanagi desu. Ima kara, yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Selamat pagi. Saya Yanagi Tanaga. Mohon bantuannya dari sekarang.
5. Perkenalan dengan Menyebutkan Asal Tempat Tinggal
Hajimemashite. Watashi no namae wa Jasmine desu. Indonesia kara kimashita. Yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Perkenalkan. Nama saya Jasmine. Saya dari Indonesia. Senang bertemu dengan Anda.
6. Contoh Perkenalan Lengkap Data Diri
Konnichiwa. Hajimemashite. Watashi no namae wa Hana desu. Osaka kara kimashita. Ima 18 sai desu. Ongaku ga suki desu. Yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Selamat siang. Perkenalkan. Saya Hana dari Osaka. Usia saya 18 tahun. Saya suka musik. Senang bertemu dengan Anda.
7. Jikoshoukai Menyebutkan Hobi
Hajimemshite, minasan. Watashi no namae wa Keisha Salsabila desu. 2 nensei no koukousei desu. Watashi no shumi wa anime wo miru desu. Yoroshiku onegaishimasu.
Artinya: Semuanya perkenalkan. Nama saya Keisha Salsabila. Saya murid kelas 2 SMA. Hobi saya menonton anime. Senang bertemu dengan Anda.
Demikian contoh perkenalan dalam bahasa Jepang. Untuk Anda yang ingin belajar bahasa Jepang dan praktik langsung bisa sekolah di SMA Dwiwarna (Boarding School). Salah satu sekolah asrama di Indonesia memiliki program bilingual dan multilingual, salah satunya terdapat pembelajaran bahasa Jepang. Apalagi cara belajar bahasa Jepang di SMA Dwiwarna (Boarding School) akan menyenangkan.
Hal tersebut karena terdapat program homestay di Jepang, yang mana SMA Dwiwarna ( Boarding School) bekerjasama dengan sekolah di Jepang, sehingga Anda dapat praktik langsung berbicara bahasa Jepang dengan orang Jepang.
