SMA Dwiwarna (Boarding School) bekerja sama dengan Morioka Chuo High School di kota Iwate, Jepang sejak tahun 2007. Kegiatan yang diusung dalam kerja sama ini berfokus terhadap partisipasi aktif di CHUO International Education Forum dan Intensive Japanese Course. Melalui berbagai kegiatan tersebut, para murid mendapatkan pengalaman belajar bahasa, budaya, dan kehidupan sosial. Bagi para murid, kegiatan ini menjadi pengalaman berharga karena mereka tinggal bersama keluarga Jepang (homestay) dan merasakan langsung kemitraan internasional dengan teman-teman dari berbagai negara.
Meskipun waktu yang dijalani cukup singkat, pengalaman ini meninggalkan kesan mendalam. Banyak murid merasa perlu kembali merasakan suasana sekolah di Jepang setelah lulus dari SMA Dwiwarna (Boarding School) yang pada akhirnya mendorong mereka memilih Jepang sebagai salah satu tujuan melanjutkan studi di perguruan tinggi.
University of Hyogo adalah universitas yang terletak di kota Himeji, Jepang, dan merupakan salah satu universitas terkemuka di Jepang. Sejak tahun 2018, Global Business Course (GBC) di University of Hyogo, Jepang telah menjalin kerja sama resmi dengan SMA Dwiwarna (Boarding School) melalui penandatanganan Nota Kesepahaman (MoU). Kerjasama antara SMA Dwiwarna (Boarding School) dan University of Hyogo membuka jalur khusus beasiswa. Program beasiswa ini memberikan kesempatan bagi siswa SMA Dwiwarna (Boarding School) untuk mengenyam pendidikan tinggi di Jepang dengan jurusan Global Business Economic Program, yang menawarkan pendidikan berkualitas dan mempersiapkan siswa untuk karir di bidang bisnis internasional.
The Japan Foundation didirikan sebagai lembaga pertukaran budaya internasional Jepang di Indonesia. Lembaga ini kemudian bertransformasi menjadi institusi administratif independen di bawah naungan Kementerian Luar Negeri Jepang. Salah satu program unggulannya adalah NIHONGO Partners, yang hadir untuk mendukung guru dan siswa dalam pembelajaran bahasa Jepang. Peran para NIHONGO Partners bukan hanya membantu proses pendidikan bahasa Jepang, tetapi juga memperkenalkan keindahan bahasa dan budaya Jepang melalui kegiatan belajar maupun aktivitas budaya, baik di dalam maupun di luar kelas.
Pada saat yang sama, program ini juga menjadi kesempatan bagi para NIHONGO Partners untuk mengenal lebih dekat negara tempat mereka ditugaskan, melalui interaksi langsung dengan siswa, guru, serta masyarakat setempat. Program ini bertujuan memperdalam saling pengertian sekaligus memperluas jalinan pertukaran antara Jepang dan Indonesia.